field_job_employment_type

job_industry

field_job_occupational_field_parents_all

job_organization_name

Randstad ist das weltweit größte Personalberatungs- und -Dienstleistungsunternehmen und mit weltweit 38.820 MitarbeiterInnen an 4.826 Standorten in 38 Ländern vertreten. Durch die langjährige Erfahrung unter anderem in der Personalvermittlung und Personalüberlassung sowie individuelle Leistungs- und Entwicklungsangebote für Mitarbeiter und Bewerber, ist Randstad auch für Fach- und Führungskräfte ein attraktiver Arbeitgeber und Dienstleister.Für unseren Kunden in Klagenfurt suchen wir konventionelle Dreher:innen.Deine Aufgaben<ul><li>Drehen von Sonderkomponenten im Tragrollenbereich (nicht auf CNC-Maschine)</li><li>Selbstständige Maschinenbedienung</li><li>Einhaltung von Ordnung und Sauberkeit nach 5S-Prinzipien</li></ul>Dein Profil<ul><li>LAP als Dreher oder Zerspanungstechniker</li><li>Berufserfahrung von Vorteil</li><li>Selbstständige und genaue Arbeitsweise</li></ul>Entgelt<ul><li>ab: 2.900€ brutto/Monat, Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich.</li></ul>Bewerbe dich sich jetzt, wir freuen uns auf darauf dich kennenzulernen.Wir weisen darauf hin, dass bei Bewerbungen kein Fahrtkostenersatz geleistet wird.

Randstad Klagenfurt

Konventioneller Dreher (m/w/d)

Randstad ist das weltweit größte Personalberatungs- und -Dienstleistungsunternehmen und mit weltweit 38.820 MitarbeiterInnen an 4.826 Standorten in 38 Ländern vertreten. Durch die langjährige Erfahrung unter anderem in der Personalvermittlung und Personalüberlassung sowie individuelle Leistungs- und Entwicklungsangebote für Mitarbeiter und Bewerber, ist Randstad auch für Fach- und Führungskräfte ein attraktiver Arbeitgeber und Dienstleister.Für unseren Kunden in Wolfsberg suchen wir Produktionsmitarbeiter bzw. Maschinenbediener.Deine Aufgaben<ul><li>Bedienung der Anlagen</li><li>Arbeiten nach Anweisungen und Plänen</li><li>Dokumentation und Kontrolle </li></ul>Dein Profil<ul><li>Erfahrung in der Produktion von Vorteil</li><li>Handwerkliches Geschick</li><li>Zuverlässig und Kollegial</li></ul>Entgelt<ul><li>2.943,71€ brutto/Monat, Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich.</li></ul>Bewerbe dich sich jetzt, wir freuen uns auf darauf dich kennenzulernen.Wir weisen darauf hin, dass bei Bewerbungen kein Fahrtkostenersatz geleistet wird.

Produktionsmitarbeiter / Maschinenbediener (m/w/d) in Wolfsberg Umgebung

Randstad ist das weltweit größte Personalberatungs- und -Dienstleistungsunternehmen und mit weltweit 38.820 MitarbeiterInnen an 4.826 Standorten in 38 Ländern vertreten. Durch die langjährige Erfahrung unter anderem in der Personalvermittlung und Personalüberlassung sowie individuelle Leistungs- und Entwicklungsangebote für Mitarbeiter und Bewerber, ist Randstad auch für Fach- und Führungskräfte ein attraktiver Arbeitgeber und Dienstleister.Für unseren Kunden in Wolfsberg suchen wir CNC Facharbeiter:innen (Drehen, Fräsen).Deine Aufgaben<ul><li>Drehen und Fräsen an CNC Bearbeitungsmaschinen</li><li>Einstellen und Rüsten der Anlage</li><li>Durchführungen von Messungen und Endkontrollen</li></ul>Dein Profil<ul><li>Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Zerspanungstechnik oder Maschinenbau</li><li>Siemens Sinumerik-Kenntnisse von Vorteil</li><li>EDV Kentnisse</li><li>Schichtbereitschaft</li></ul>Entgelt<ul><li>2.943,71€ brutto/Monat, Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich.</li></ul>Bewerbe dich sich jetzt, wir freuen uns auf darauf dich kennenzulernen.Wir weisen darauf hin, dass bei Bewerbungen kein Fahrtkostenersatz geleistet wird.

CNC Facharbeiter (m/w/d) in Wolfsberg Umgebung

Das erwartet dich <ul> <li>Du führst Arbeiten an Karosserien, Karosserieteilen oder Fahrzeugaufbauten durch</li> <li>Du beurteilst beschädigte Fahrzeuge und führst die notwendigen Wartungs-, Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten durch</li> <li>Du lackierst und gestaltest Oberflächen</li> <li>Du führst Funktionsprüfungen durch und behebst Fehler</li> <li>eine fundierte Berufsausbildung (3,5 Jahre), persönlichkeitsbildende Seminare und bei Bedarf Unterstützung bei der Matura</li> </ul>Das bringst du mit <ul> <li>einen positiven Pflichtschulabschluss</li> <li>räumliches Vorstellungsvermögen, handwerkliches Geschick und technisches Verständnis</li> <li>Genauigkeit und körperliche Belastbarkeit</li> <li>Begeisterung für Autos und Teamgeist</li> <li>Freude an der handwerklichen Werkstoffbearbeitung</li> <li>Einsatz- und Lernbereitschaft sowie Pünktlichkeit</li> </ul>Das bieten wir <ul> <li>eine Berufsausbildung, in der du deine Leidenschaft ausleben kannst</li> <li>ein dynamisches &amp; kollegiales Arbeitsumfeld #teampower</li> <li>einen sicheren Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen mit (inter-)nationalen Karrieremöglichkeiten</li> <li>eine auf dem anzuwendenden Kollektivvertrag basierende Lehrlingsentschädigung (brutto) von € 967,42,- pro Monat im ersten Lehrjahr.</li> <li>Electric Love Festival Ticket bei erfolgreich abgeschlossener Lehre + Prämien bei einem ausgezeichnetem (€ 1000,-) oder gutem (€ 700,-) Erfolg</li> <li>unsere Benefits für dich: Welcome Package, Klimaticket Österreich, Persönlichkeitsbildende Seminare, Rabatte beim Autokauf, Finanzierung, Service und auf verschiedenste Mobilitätsangebote, Corporate Benefits Plattform, Zukunftsvorsorge, Firmenevents und vieles mehr</li> </ul>Got the drive? Dann bewirb dich jetzt online. Wir freuen uns auf DICH! Mach dir ein Bild Einblick in unser Unternehmen Du möchtest wissen, wie es ist bei uns zu arbeiten? Dann besuche und folge uns auf Social Media und lerne unsere Mitarbeiter:innen und Unternehmenskultur kennen! Das gibt's noch dazu neben spannenden Aufgaben und einer steilen Karriere erwarten dich Zukunftsvorsorge Internationale Karrieremöglichkeiten Rabatte beim Fahrzeugkauf Corporate Benefits Personalentwicklungsprogramme Klingt gut? Wir freuen uns auf deine Bewerbung, die uns sowohl etwas über deine Kompetenzen erzählt, als auch Aufschluss über dich als Persönlichkeit gibt.

LEHRLING: Karosseriebautechnik (w/m/d)

Randstad ist das weltweit größte Personalberatungs- und -Dienstleistungsunternehmen und mit weltweit 38.820 Mitarbeiter:innen an 4.826 Standorten in 38 Ländern vertreten. Durch die langjährige Erfahrung unter anderem in der Personalvermittlung und Personalüberlassung sowie individuelle Leistungs- und Entwicklungsangebote für Mitarbeiter:innen und Bewerber:innen, ist Randstad auch für Fach- und Führungskräfte ein attraktiver Arbeitgeber und Dienstleister.Für unseren Kunden in Villach suchen wir eine:n Einkäufer:in.Ihre Aufgaben:<ul><li>Überprüfen, Analysieren und Bearbeiten von Bestellanforderungen</li><li>Bearbeitung von Änderungsaufträgen und Angebotsanfragen an Lieferanten</li><li>Verwalten der täglichen Bestellungsfreigaben zur Deckung des Bedarfs Anforderungen</li><li>Koordinierung der Einkaufsaktivitäten mit den Abteilungen Fertigung, Planung und und technischen Abteilungen, um den Bestand kosteneffizient und rechtzeitig zu beschaffen</li><li>Tägliche Zusammenarbeit mit den Lieferanten, um sicherzustellen, dass geplante Lieferungen eingehalten werden</li></ul>Ihr Profil:<ul><li>Berufserfahrung in einem industriellen Umfeld wäre von Vorteil, aber keine Voraussetzung</li><li>Sehr gute MS-Office-Kenntnisse</li><li>ERP/SAP-Kenntnisse bevorzugt</li><li>Ausgezeichnete mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch</li></ul>Unser Angebot:<ul><li>Gehalt ab: €2.748,29€ brutto/Monat, Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung möglich.</li><li>Betriebskantine</li><li>Attraktives Prämienmodell</li><li>Homeoffice mögichkeit</li></ul>Wir weisen darauf hin, dass bei Bewerbungen kein Fahrtkostenersatz geleistet wird.

Einkäufer (m/w/d)

2


	
		Teilen
								<a href="mailto:?subject=Disponent:in im Eisenbahnwesen Villach&amp;body=https://oebb.csod.com/ux/ats/careersite/4/home/requisition/18898?c=oebb" target="_blank"></a>
	

<h1>Disponent:in im Eisenbahnwesen Villach</h1>

ÖBB-Produktion GmbH
Villach, Kärnten, 9500, AUT
Schichtdienst Fixzeit mit SonnFeiertage
38,5 Std.
req23989

Wir möchten neue Wege gehen. Und neue Wege schaffen. Heute. Für morgen. Für uns. Jetzt Teil des&nbsp;<a href="https://www.youtube.com/watch?v=kfuLR0HuWjQ" target="_blank">#TeamOEBB</a> werden!

Dein Job, du...<ul><li>erlernst im Rahmen deiner fundierten Ausbildung alles Wichtige rund um die Disponierung von Schienenfahrzeugen, Triebfahrzeugführer:innen und stationären Leistungen. Dabei&nbsp;übernimmst du bereits während der Praxisausbildung operative Tätigkeiten unter Anleitung erfahrener Kolleg:innen und sammelst wertvolle Erfahrungen im Schichtdienst.</li><li>sorgst für eine wirtschaftlich optimale Planung und Disponierung von Schienenfahrzeugen sowie Triebfahrzeugführer:innen – und trägst so maßgeblich zur Zielerreichung bei.</li><li>verantwortest die Abstimmung und Überwachung von Aufgaben mit wichtigen Schnittstellen wie Verschub, Fahrzeugpflege und Werkstätten.</li><li>arbeitest&nbsp;eng mit externen Leistungserbringer:innen und Partner:innen am Verschubknoten zusammen, um reibungslose betriebliche Abläufe zu garantieren.</li><li>planst&nbsp;Service- und Wartungstermine für deinen Fahrzeugpool und stellst die betriebliche Verfügbarkeit sicher.</li><li>stellst im Falle von Planabweichungen den störungsfreien Ablauf des Zugverkehrs wieder her – schnell und effizient.</li><li>minimierst Produktionskosten und gewährleistest flexible Anpassungen des Fuhrparks an kurzfristige Kund:innenwünsche.</li><li>bearbeitest&nbsp;Anfragen und Abweichungen im Betriebsablauf und stehst in ständigem Kontakt mit relevanten Partner:innen und internationalen Player:innen.</li><li>trägst durch deine Arbeit maßgeblich zur Sicherheit im Bahnbetrieb bei und sorgst für verlässliche Abläufe bei Tag und Nacht. Dazu&nbsp;arbeitest du im 12-Stunden-Schichtdienst (Tag/Nacht/Wochenende/Feiertage) im wöchentlichen Dienstrad.</li></ul>
Dein Profil, du...
<ul><li>verfügst&nbsp;über eine abgeschlossene Berufsausbildung oder eine Reifeprüfung und bringst die notwendige Basis für diese verantwortungsvolle Tätigkeit mit.</li><li>agierst&nbsp;selbstständig, kund:innen- und lösungsorientiert.</li><li>behältst in stressigen oder anspruchsvollen Situationen den Überblick, handelst initiativ, flexibel und triffst mutig Entscheidungen.</li><li>überzeugst durch deine Fähigkeit, komplexe Situationen zu analysieren und durchdachte Konzepte zu entwickeln.</li><li>kannst klar und offen kommunizieren und die Übernahme von Verantwortung liegt dir am Herzen.</li><li>arbeitest&nbsp;gerne im Team und fügst dich mühelos in bestehende Strukturen ein.</li><li>stellst dich gerne neuen Herausforderungen und bist dazu bereit, dich laufend weiter zu bilden.</li><li>bringst die nötige zeitliche Flexibilität zur Arbeit im Schichtdienst mit – auch an Wochenenden und Feiertagen.</li></ul>
Unser Angebot
<ul><li>Geplante Aufnahme 19.01.2026 / Kursbeginn 26.01.2026. </li><li>Wir bieten einen nachhaltigen und sicheren Arbeitsplatz mit spannenden Aufgaben sowie die Chance, deinen persönlichen Beitrag zur klima- und umweltfreundlichen Mobilität zu leisten.</li><li>Die Gesundheit unserer Mitarbeiter:innen liegt uns am Herzen, daher bieten wir vielfältige Angebote im ÖBB Gesundheitsmanagement.</li><li>Besondere Konditionen bei Bahnreisen &amp; in unseren Reisebüros, Ferienhäuser und Appartements in beliebten heimischen Urlaubsregionen, hausinternes Car-Sharing, bei verschiedensten Geschäften und Dienstleister:innen und Versorgung des persönlichen Wohls durch eine moderne in-house Kantine.</li><li>Du hast die Option, die Fahrbegünstigung in Anspruch zu nehmen und Österreich mit der ÖBB zu entdecken. So arbeitest du nicht nur an klimafreundlicher Mobilität, sondern kannst auch umweltfreundlich mit deiner Familie reisen.</li><li>Es erwartet dich ein engagiertes Team und ein anspruchsvoller, abwechslungsreicher und verantwortungsvoller Aufgabenbereich.</li><li>Während der Ausbildung erhältst du in der Funktion „Hochqualifizierte Fachkraft Disposition (m/w/x)“ ein Mindestentgelt von € 44.487,80 brutto/Jahr. Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung erfolgt die Umstellung auf die Funktion „Junior Spezialist:in Disposition“, in der ein Mindestentgelt von € 49.016,38 brutto/Jahr vorgesehen ist. Mit der Ausbildung stehen dir attraktive Karrieremöglichkeiten offen.</li></ul>
Deine Bewerbung
Wir freuen uns über deine aussagekräftige Online Bewerbung mit Motivationsschreiben, Lebenslauf und Nachweis über die geforderten Qualifikationen. &nbsp;Als interne:r Bewerber:in füge bitte idealerweise auch deinen SAP Auszug hinzu.Die Besetzung der Position erfolgt durch Bewerbungsgespräche.
Frauen sind ein unverzichtbarer Teil unseres Erfolges und unserer Unternehmenskultur. Deshalb begrüßen wir besonders Bewerbungen von Frauen, die bei gleicher Qualifikation – unter Berücksichtigung der relevanten Rahmenumstände aller Bewerbungen – bevorzugt aufgenommen werden.
Wir weisen darauf hin, dass im Zuge der Aufnahme die Beibringung einer Strafregisterbescheinigung erforderlich ist.
Ansprechpartner:innen
 Für fachliche Fragen zu dieser Jobausschreibung steht Sarah Altmayer unter <a href="tel:+43664/6177961" target="_blank">+43664/6177961</a> zur Verfügung. Für allgemeine Fragen zum Bewerbungsprozess ist das ÖBB Recruiting Team unter <a href="tel:+43517789777888" target="_blank">05 1778 97 77888</a> erreichbar.


 
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#berufundprivat" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#ausundweiterbildung" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#fahrbeguenstigung" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#gesundheit" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#bahnbistro" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#oebbwohnen" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#berufundpflege" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#sonderrabatte" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#ferienhaeuser" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#reisebuero" target="_blank"></a>
		
		
			<a href="https://karriere.oebb.at/de/top-arbeitgeber/benefits/#vielfalt" target="_blank"></a>
		
	
	
 
 


Über das Unternehmen:
Seit 1923 prägen wir als ÖBB die Mobilität in Österreich und tragen die Verantwortung für eine moderne Infrastruktur sowie für die Beförderung von Menschen und Gütern.
Eine Karriere bei den ÖBB ist nicht nur vielfältig, sondern auch sinnstiftend: Als größtes Klimaschutzunternehmen im Mobilitätssektor bewegen wir ganz Österreich, treiben die österreichische Wirtschaft voran, fördern Innovation und sind ein verlässlicher, verantwortungsbewusster Arbeitgeber. Wir unterstützen unsere Mitarbeiter:innen bei ihrer beruflichen und persönlichen Weiterentwicklung, setzen Maßnahmen für ihre Gesundheit und gemeinsam schaffen wir eine Unternehmenskultur, die von Wertschätzung und respektvoller Zusammenarbeit geprägt ist.

	
	
		<a href="https://www.facebook.com/unsereOEBB/" target="_blank"></a>
		<a href="https://twitter.com/unsereOEBB/" target="_blank"></a>
		<a href="https://www.instagram.com/unsereOEBB/" target="_blank"></a>
		<a href="https://www.youtube.com/user/unsereOEBB" target="_blank"></a>
		<a href="https://at.linkedin.com/company/obb" target="_blank"></a>

ÖBB-Konzern

Disponent:in im Eisenbahnwesen Villach

Randstad ist das weltweit größte Personalberatungs- und -Dienstleistungsunternehmen und mit weltweit 38.820 MitarbeiterInnen an 4.826 Standorten in 38 Ländern vertreten. Durch die langjährige Erfahrung unter anderem in der Personalvermittlung und Personalüberlassung sowie individuelle Leistungs- und Entwicklungsangebote für Mitarbeiter und Bewerber, ist Randstad auch für Fach- und Führungskräfte ein attraktiver Arbeitgeber und Dienstleister.Für unseren Kunden in Klagenfurt suchen wir Schweißer:innen.Deine Aufgaben<ul><li>Schweißen nach Vorlage</li><li>Wartung der Maschinen und Werkzeuge</li><li>Einhaltung der Sicherheitsvorschriften und Normen </li></ul>Dein Profil<ul><li>Abgeschlossene Ausbildung als Schweißer oder im Metallbereich</li><li>Schweißzertifikat EXC3 sowie Erfahrung im Schweißen von Stahl und Edelstahl</li><li>Selbstständige und genaue Arbeitsweise</li></ul>Unser Angebot<ul><li>2.943,71€ brutto/Monat, Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich.</li><li>Keine Schichtarbeit</li><li>Langfristige Anstellung mit optionaler Übernahme</li></ul>Bewerbe dich sich jetzt, wir freuen uns auf darauf dich kennenzulernen.Wir weisen darauf hin, dass bei Bewerbungen kein Fahrtkostenersatz geleistet wird.

Schweißer (m/w/d)

Randstad ist das weltweit größte Personalberatungs- und -Dienstleistungsunternehmen und mit weltweit 38.820 MitarbeiterInnen an 4.826 Standorten in 38 Ländern vertreten. Durch die langjährige Erfahrung unter anderem in der Personalvermittlung und Personalüberlassung sowie individuelle Leistungs- und Entwicklungsangebote für Mitarbeiter und Bewerber, ist Randstad auch für Fach- und Führungskräfte ein attraktiver Arbeitgeber und Dienstleister.Für unseren Kunden in Völkermarkt suchen wir Kranfahrer:innen im Raum Kärnten.Deine Aufgaben<ul><li>Führen eines Mobilkranes mit entsprechenden Lasten (bis zu 250 Tonnen)</li><li>Überstellen der Kräne</li><li>Durchführen von begleitenden Wartungsarbeiten</li></ul>Dein Profil<ul><li>Führerschein der Klasse B/C/CE</li><li>Kranführerschein für Fahrzeug- und Ladekran über 300kNm</li><li>Mehrjährige Berufserfahrung im Umgang mit Mobilkranen (vorzugsweise Liebherr LTM 1090, LTM 1120, LTM 1250), jedoch zwingend mit Kränen größer 80t</li></ul>Lohn ab<ul><li>2.645,68€ brutto/Monat, Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich.</li></ul>Bewerbe dich sich jetzt, wir freuen uns auf darauf dich kennenzulernen.Wir weisen darauf hin, dass bei Bewerbungen kein Fahrtkostenersatz geleistet wird.

Kranfahrer (m/w/d) im Raum Kärnten

Für unseren Kundenin Klagenfurt suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n Staplerfahrer:in (m/w/d). Deine Aufgaben:<ul><li>Innerbetrieblicher Transport von Waren mittels Stapler</li><li>Be- und Entladen von LKWs</li><li>Kommissionierung von Waren</li><li>Allgemeine Lagertätigkeiten</li></ul>Dein Profil<ul><li>Staplerschein und Fahrpraxis</li><li>Führerschein Klasse B</li><li>Bereitschaft zum 2-Schicht-Betrieb (Montag - Freitag)</li><li>Flexibilität und die Bereitschaft, verschiedene Positionen im Laufe der Zeit zu erlernen (vom Staplerfahrer bis zum Maschinenbediener)</li></ul>Unser Angebot<ul><li>Lohn ab: €16,58 brutto/Stunde. Bei entsprechender Berufserfahrung und Qualifikation ist eine Überzahlung möglich.</li><li>Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld</li><li>Langfristige Anstellung</li><li>Entwicklungsmöglichkeiten</li></ul>Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Staplerfahrer (m/w/d) in Klagenfurt

Randstad ist das weltweit größte Personalberatungs- und -Dienstleistungsunternehmen und mit weltweit 38.820 MitarbeiterInnen an 4.826 Standorten in 38 Ländern vertreten. Durch die langjährige Erfahrung unter anderem in der Personalvermittlung und Personalüberlassung sowie individuelle Leistungs- und Entwicklungsangebote für Mitarbeiter und Bewerber, ist Randstad auch für Fach- und Führungskräfte ein attraktiver Arbeitgeber und Dienstleister.Für unseren Kunden in Klagenfurt suchen wir Schlosser:innen für die Produktion im 1 Schichtbetrieb.Deine Aufgaben<ul><li>Bedienung von Biege- und Lasermaschinen</li><li>Positionierung der Baueile</li><li>Erstellung von Liefer- und Übergabescheinen</li></ul>Dein Profil<ul><li>Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Metalltechnik</li><li>Handwerkliches Geschick</li><li>Engagiert und freundlich</li></ul>Lohn ab<ul><li>2.645,68€ brutto/Monat, Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich.</li></ul> Bewerbe dich sich jetzt, wir freuen uns auf darauf dich kennenzulernen. Wir weisen darauf hin, dass bei Bewerbungen kein Fahrtkostenersatz geleistet wird.

48 Technik / Ingenieurwesen Jobs in Klagenfurt am Wörthersee, Österreich